Taggart
Taggart a Livingstone vyšetřují vraždu Kirsty Kingové, přítelkyně místního stavitele a radního Johna Samsona, jejíž tělo našli v hořícím člunu. Také Samson je mrtev a Taggart nevěří, že spáchal sebevraždu. Hlavní podezřelou z vraždy Kingové je stále Eleanor Samsonová. Dalším šetřením ovšem policie zjistila, že s Kirsty měl poměr i Eleanořin syn Graeme. Hostinský Keith Brennan mezitím navštívil čistírnu Dorothy Milnerové, aby si opatřil alibi na dobu, kdy měl Jimmy zavraždit jeho ženu. Jeho plán se ovšem nezdařil. V průběhu dalšího vyšetřování se ukáže, že mezi oběma nesouvisejícími případy může existovat spojitost.
Režie:P. Barber-Fleming
Hrají:M. McManus, A. Duncan, I. Anders, H. Buchanová, R. Robertson, I. Blairová, K. Stott, E. Nicholasová, R. Letham
1985 VB Skryté titulky
