Dobrodružství vědy a techniky
Malý bílý medvěd Clover měl štěstí v neštěstí – v lesích Britské Kolumbie od něj uprostřed zimy utekla jeho matka pravděpodobně dřevorubci vyrušená ze zimního spánku. Napůl umrzlé a vyhladovělé medvídě nalezl lesník a zavezl je do útulku pro medvědy Northern Lights Wildlife Society. Tuto záchrannou stanici řídí chovatelka Angelika Langenová a Clover je prvním bílým medvědem v její péči, vyskytují se totiž velmi vzácně. Nejsou to polární medvědi ani albíni, ale černí medvědi baribalové narození s bílou srstí. Tuto barevnou změnu způsobuje zmutovaný gen. Baribalové bílí žijí pouze v pobřežní oblasti Britské Kolumbie, kde je původní obyvatelé uctívají jako 'medvědí duchy' a připisují jim nadpřirozené schopnosti. Jejich existenci také dlouho tajili před novými osadníky. Ale ať už černý nebo bílý, Angelika Langenová krmí Clovera během zimy společně s ostatními nalezenými medvíďaty. Pomalu se mu vrací síla a nachází nové společníky i sebevědomí. S příchodem léta jej jeho adoptivní matka musí vypustit zpátky do divočiny, i když je to pro ni bolestné rozloučení.
N Skryté titulky
