Malé ruce ve Velké válce
Hrdiny posledního příběhu jsou jedenáctiletá Francouzka Emilie a její dva bratři. Je konec války a rodině je jasné, že tatínek se už nikdy domů nevrátí. Na pomoc do statku přidělí mladé vdově německého válečného zajatce. Děti se ho nejprve bojí, poté jím už jen opovrhují a obviňují jej ze všech možných zločinů. Jen nejmladšímu Lucienovi se muže zželí a rád by mu přinesl něco k jídlu. Nejstarší Maxim to ale zakáže, stejně jako k smrti nerad vidí, že vetřelec nosí svetr po jeho milovaném tatínkovi. Když zjistí, že matka zajatci potají nosí jídlo, rozhodne se Maxim k zoufalému činu. Mezi cennostmi, jež rodina před válkou zakopala do země v ovocném sadu, najdou děti i pistoli. Stačí málo a tragédie je na dosah ruky. Naštěstí přichází na scénu Emilie a její "ženská" logika. Jak asi nerovný souboj dopadne?
N Skryté titulky
