A jó, a rossz és a csúf
Westernfilm, Olaszország/Spanyolország/Németország (1966). Az amerikai polgárháború idején Angyalszem, a kalandor megbízást kap Bakertől - aki harmadmagával együtt elrabolta a 3. lovasezred pénzét -, hogy ölje meg társait. Angyalszem azonban megbízóját is elteszi láb alól. Végül csak Carlsont, a harmadik tolvajt kell kézrekerítenie, hogy megtudja tőle a pénz rejtekhelyét. Carlsont azonban halála előtt két csavargóval hozza össze a sorsa, akiket megigéz az elrejtett kincs híre. Sergio Leone Dollár-trilógiájának befejező darabja egyszerre fordulatos kalandtörténet és monumentális freskó a polgárháború dúlta vadnyugatról. A filmnek a Magyar Televízió megbízásából a Pannónia Filmstúdió által 1985-ben készített szinkronját a Nemzeti Archívum restaurálta, a felújított eredeti hangsávval kombinálva a technikailag feljavított magyar hangokat, Ennio Morricone örökzöld kísérőzenéje pedig kristálytiszta pompájában hallható. A korábbi változathoz képest a most vetített film mintegy 15 percnyi helyreállított jelenetet tartalmaz, amelyhez új szinkron készült a Direct Dub Stúdióban. A címszereplőknek az eredeti változatban Rátóti Zoltán, Gruber Hugó és Gera Zoltán kölcsönözték a hangjukat, a kiegészített jelenetekben Rátóti Zoltán visszatért Clint Eastwood magyar hangjaként, partnereit Dézsy Szabó Gábor, illetve Vida Péter szólaltatták meg, az északi kapitány hangjaként pedig Sörös Sándor is korábbi alakítását egészítette ki a produkcióban. (171 min)
Režie:Sergio Leone
Hrají:Clint Eastwood, Eli Wallach, Lee Van Cleef, Luigi Pistilli, Mario Brega, Aldo Giuffré, Rada Rassimov
1966 Olaszország/Spanyolország/Németország
