Kód 37 III (6)
Krimiseriál Belg. (2012). Zatímco se jiskra mezi Hannou a Koenem mění v plamen, neústupná agentka a její tým řeší nový mravnostní delikt. Když Charles a Kevin najdou rozpačitou Lien Buggenhoutovou nahou v jejím vlastním autě, zpočátku se zdá, že nejde o nic víc než veřejné obnažování. Ale Greet Adriaansová zná Lien z dávné minulosti a trvá na tom, aby Hannah vyhrabala všechno, co se dá. Vyšetřování rychle vede ke kolegům z ghentské finanční policie, kterou řídí Charlesův starý kamarád, komisař Kurt Van Hees. Ten dá jasně najevo, že jakýkoli zájem ze strany mravnostního bude považovat za zásah do svých kompetencí. Hannah nakonec do svého soukromého vyšetřování zapojí i svého otce. (53 min)
Režie:T. Mielants
Hrají:V. Baetensová, M. Pas, M. Lauwrys
2012 Belg.
