Teorie velkého třesku IV (4)
Leonard a Sheldon jsou dva brilantní fyzici s “geniálními mozky,” kteří vědí, jak funguje vesmír. Jejich genialita jim však zabraňuje v komunikaci s ostatními lidmi, zejména se ženami. Všechno se změní, když se do sousedního bytu přistěhuje svobodomyslná kráska Penny. Leonardův spolubydlící Sheldon je nejspokojenější, když může trávit večery luštěním Klingonsměrky se svými vědeckými kolegy z Caltechu Wolowitzem a Koothrappalim. Leonardův soukromý vesmír se však díky Penny začne rozpínat do netušených rozměrů – včetně lásky. EPIZODA 4: Howard se znovu setkává s bývalou přítelkyní, se kterou se kdysi rozešli kvůli jeho kyber-sexuálnímu poměru se sexy trolicí v počítačové hře. Mezitím se Sheldon s Rajem pohádají o nový stůl ve společné kanceláři. Bezvýznamný spor brzy přeroste ve válku...
Režie:M. Cendrowski
Hrají:J. Galecki, J. Parsons, K. Cuocoová, S. Helberg, K. Nayyar
2010 USA
