Odpočívej v pokoji V (1/12)
Zdá se, že v rodině Fisherů si každý řeší svůj zásadní problém. George se vrací z nemocnice a Ruth má pod vlivem jeho podivného chování strach o jejich další manželský život. Nate a Brenda se připravují na svůj velký den, ale ani u nich nic neprobíhá jednoduše. I David touží po změnách ve svém životě, a proto s Keithem probírá možnost náhradního rodičovství. Rico si pomalu zvyká na svoji opuštěnost a život bez Vanessy. Zároveň objevuje svět nových možností. Začne totiž s internetovou seznamkou. Claire vychutnává své první fotografické úspěchy, ale někdy při lovu nových snímků až příliš zasahuje do intimního života členů rodiny.
Režie:Kathy Bates, Jim McBride, Rodrigo García, Jeremy Podeswa, Nicole Holofcener, Alan Taylor
Hrají:Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Mathew St. Patrick, Freddy Rodríguez
2005 USA
