Říše snů (3)
Vítejte v říši snů, půvabu, moci a peněz, kterou tvoří řada výjimečných postav. Příběh se točí kolem Bernarda Arnaulta a Francoise Pinaulta, dvou ambiciózních Francouzů, z nichž se stali nesmiřitelní rivalové. Oba chtějí ovládnout kdysi uznávané módní domy, které postupem času značně upadly. Aby z nich znovu vytvořili světoznámé značky, najali proslulou čtveřici návrhářských es. Z Londýna přijíždějí John Galliano a Alexander McQueen, ikony dělnické třídy, které způsobily revoluci v módě. Z New Yorku zase Marc Jacobs a Tom Ford, slavní američtí snílci, kteří se rozhodli oživit jedny z největších evropských luxusních značek. EPIZODA 3: Bernard Arnault bojuje s magnátem Françoisem Pinaultem o převzetí kontroly nad Říší snů. Válečnou kořistí jsou pro ně značky, jež nakupují, a návrháři, které zaměstnávají.
2021 VB