The Wire - Špína Baltimoru (4)
Realistický kriminální seriál HBO vypráví o vyšetřování případů spjatých s drogami a vraždami v Baltimore. Zachycuje svět plný úskoků i stálého sledování, v němž lze snadno překročit tenkou hranici mezi dobrem a zlem, zločinem a trestem. EPIZODA 4: Bodie se chystá proklouznout kolem ochranky a uniknout z vězení. Mezitím Herc a Carver pokračují svým odpadlickým způsobem v cestě do Marlbora najít Bodieho a zbít ho, aby jim dal informace o případu. Když se tam dostanou, Herc změní postoj hned poté, co se setká s Bodieho babičkou. Avon Barksdale je rozčílen, když je jeho zboží ukradeno a instruuje Stinkuma, Wee-beye a Stringera, aby zdvojnásobili odměnu pro toho, kdo odstraní Omara a jeho skupinu.
Režie:
Hrají:D. West, L. Reddick, S. Sohnová, W. Pierce, D. Lovejoyová
2002 USA
