Hranica zločinu (1)
Na pláži nájdu zavraždenú mladú ženu. Keďže miesto činu leží v pohraničnej oblasti medzi Severným Írskom a Írskom, prípadom sa zaoberá medzinárodný vyšetrovací tím. Šéfinšpektor Philip Boyd zo severoírskej polície a írska vyšetrovateľka Aoife Reganová už ani nemohli byť odlišnejší, ale musia spolupracovať, aby zistili, kto je zodpovedný za smrť írskej štátnej príslušníčky Sinead Connellyovej. Situácia sa vyostruje nielen preto, že sa stretli veriaci protestant s presvedčenou ateistkou. Empatický, skôr zdržanlivý Boyd a drsná, impulzívna Reganová majú odlišné povahy, názory aj pracovné metódy a medzi nimi neustále prichádza ku konfliktom. Obaja sa však musia tolerovať a sústrediť na vyšetrovanie. Ich nadriadení v Belfaste a Dubline chcú totiž vyslať do sveta odkaz, že aj po brexite dokážu obe krajiny konštruktívne spolupracovať.
Režie:Robert Quinn, Mark Brozel
Hrají:Amy De Bhrún, Eoin Macken, Lochlainn O'Mearain, Hugh O'Conor, Sophie Vavasseur, Ciaran McMahon
2024 IRL
