9-1-1 VII (9/10)
Členovia hasičského tímu a pilot helikoptéry Tommy Kinard sú vyznamenaní medailami za statočnosť pri záchrane výletnej lode po prepadnutí a bombovom útoku na otvorenom mori. Pre Bobbyho Nasha je to však posledná kvapka a rozhodne sa opustiť hasičský zbor. Athena sa obáva o jeho duševný stav a rozhodne sa požiadať o pomoc Amira Caseyho. On jediný ako obeť požiaru by mohol Bobbymu udeliť rozhrešenie, všetko mu odpustiť a zachrániť ho tak pred pokračujúcou sebadeštrukciou. Hen a Karen narazia na neočakávanú prekážku na ceste k pestúnskemu rodičovstvu. Pripravujú sa adoptovať Maru, ale zasiahne nepriateľ s mocnými konexiami. Eddie potvrdí Kim, že je neuveriteľne podobná jeho exmanželke. Jeho tajný románik sa ďalej vyvíja. Všetci padáme.
Režie:Ch. Khalafianová, J. J. Gray
Hrají:A. Bassettová, P. Krause, J. L. Hewittová, O. Stark, A. Hindsová, K. Choi, R. Guzman, M.-J. Warner
2024 USA
