Chlapci v člne
Životopisný príbeh rozpráva skutočný inšpiratívny príbeh veslárskeho tímu Washingtonskej univerzity. Skupina chudobných mladých mužov sa uprostred veľkej hospodárskej krízy rozhodla pripojiť k veslárskemu tímu svojej univerzity len preto, aby si zabezpečili peniaze na jedlo, ubytovanie a školné. Pod vedením trénera Ala Ulbricksona (JOEL EDGERTON) sa však nečakane naučili veslovať tak dobre, že sa im v roku 1936 podarilo dostať až na olympijské hry v Berlíne, kde bojovali o zlatú medailu. V roku 1936 je Joe Rantz chudobným študentom strojárstva na Washingtonskej univerzite, býva v opustenom aute a živí sa konzervami, nemá prácu a o dva týždne mu vyprší lehota na zaplatenie školného. Kolega Roger Morris, ktorý tiež zápasí s ťažkosťami, povie Joeovi, že veslársky tím 8+ ponúka prácu a ubytovanie. Napriek tomu, že nie sú veslári, dostanú sa do juniorského univerzitného tímu trénera Ala Ulbricksona, ktorý je pod tlakom, aby porazil najväčšieho rivala – tím Kalifornskej univerzity a súťažil o účasť na olympijských hrách v roku 1936. Juniorský tím a univerzitný tím 8+ trénujú spoločne a juniori dosahujú rekordy, ktoré trénerovi vyrážajú dych. Veslári sa stávajú hviezdami kampusu. Na štvormíľovej regate v Poughkeepsie v New Yorku sa bojuje o účasť na olympiáde a tréner uprednostní juniorský tím pred skúsenou univerzitnou posádkou. Napokon tím Washingtonskej univerzity prekvapivo víťazí nad rivalmi z Námornej akadémie, Kalifornskej univerzity a ďalších privilegovaných škôl. Po tom, čo sa univerzite podarí vyzbierať chýbajúcich 5000 dolárov na cestu, americký veslársky tím vyráža na Letné olympijské hry do Berlína, aby zničil Hitlerov sen o víťazstve nemeckých športovcov vo veslárskych disciplínach. Keď starý pán Joe Rantz sleduje svojho vnuka, ako vesluje na lodi zo sklolaminátu, spomína na svoje slávne veslárske časy. V roku 1936 je Joe Rantz (CALLUM TURNER) chudobným študentom strojárstva na Washingtonskej univerzite, býva v opustenom aute a živí sa konzervami, nemá prácu a o dva týždne mu vyprší lehota na zaplatenie školného. Kolega Roger Morris (SAM STRIKE), ktorý tiež zápasí s ťažkosťami, povie Joeovi, že veslársky tím 8+ ponúka prácu a ubytovanie. Napriek tomu, že nie sú veslári, dostanú sa do juniorského univerzitného tímu v mimoriadnom roku pre trénera Ala Ulbricksona (JOEL EDGERTON), ktorý je pod tlakom, aby porazil rivala – tím Kalifornskej univerzity a súťažil o účasť na olympijských hrách v roku 1936. Joe a Roger sú jednoducho šťastní, že majú izbu na internáte a pravidelné jedlo, a radi umývajú podlahy za školné. Joe začne chodiť so spolužiačkou Joyce Simdarsovou (HADLEY ROBINSONOVÁ) a prizná sa staviteľovi pretekárskych lodí Georgeovi Pocockovi (PETER GUINESS), že sa musí živiť sám odvtedy, čo ho otec opustil vo veku štrnástich rokov. * Juniorský tím a univerzitný tím 8+ trénujú spoločne a snažia sa zosúladiť svoj veslovací „švih“ s rýchlym tempom. Tréner Al sa obáva, že jeho univerzitný tím nie je dostatočne rýchly na olympiádu a tím juniorov je síce silný, ale neskúsený. Na návrh Georgea privádza Al späť Bobbyho Mocha (LUKE SLATTERY), skúseného, ale tvrdohlavého kormidelníka, a varuje ho, že ak nebude v tíme juniorov plniť rozkazy, vyhodí ho. Na regate Pacific Coast Regatta na jazere Washington pretekajú Washingtonská a Kalifornská univerzita dve míle pred 100 000 fanúšikmi. Tréner Al chce, aby loď juniorov udržala rovnomerné tempo, v nádeji, že juniori z Kalifornskej univerzity to pokazia, ale Bobby Moch nariadi rýchle tempo a dosiahne víťazstvo s rekordom trate, čím Alovi vyrazí dych. Veslári sa stávajú hviezdami kampusu. * Pred štvormíľovou regatou v Poughkeepsie v New Yorku, kde sa bojuje o miesta na olympiáde, Al riskuje svoju prácu tým, že uprednostňuje juniorský tím pred svojou skúsenou univerzitnou posádkou. Po stretnutí so svojím odcudzeným otcom v Seattli podáva Joe v tréningu v New Yorku slabý výkon a skončí na lavičke. Joe sa balí, aby odišiel, ale George Pocock ho presvedčí, aby to nevzdával ako jeho otec. Joe si to rozmyslí a súhlasí s Alom, že ide len o loď, jedinú vec, ktorú má. V deň pretekov Al povie Bobbymu, aby začal pomaly a nechal ostatné lode unaviť sa, a potom v polovici pretekov zrýchlil na 35 záberov za minútu. Bobby začína s 28 zábermi a udrží to až do polovice pretekov, potom zrýchli na 36 a finišuje s 40 zábermi, čím vedie nesúrodý tím Washingtonskej univerzity k prekvapivému víťazstvu nad Navy (United States Naval Academy, Annapolis), Cal (University of California, Berkeley) a ostatnými privilegovanými školami. * Americký olympijský výbor má nedostatok finančných prostriedkov, takže Washingtonská univerzita musí vyzbierať 5 000 dolárov (čo v roku 2025 zodpovedá 116 000 dolárov), aby zaplatila cestu, inak pôjde tím, ktorý si to môže dovoliť. Tím a komunita vyzbierajú peniaze a vyplávajú do Berlína. V nacistickom Nemecku ochorie veslár Don Hume (JACK MULHERN). Na slávnostnom otvorení Roger povie Jessemu Owensovi, aby Nemcom ukázal, že je najrýchlejší na svete. Owens mu však odpovie: „Nie Nemcom, ľuďom doma.“ V kvalifikácii potom veslársky tím stanoví olympijský rekord, ale táto námaha si vyberá svoju daň na Humeovi. Al protestuje proti prideleným dráham, ale uvedomí si, že na konci bude mať pokojnú vodu, a tak nariadi rýchly štart, aby sa držali blízko nemeckého tímu, s veľkým finišom na záver. Hitler (DANIEL PHILPOTT) sa zúčastňuje finále s očakávaním, že jeho tím zavŕši nemecký zisk zlatých medailí vo veslárskych disciplínach. Bobby nepočuje štartovací výstrel finále a štartuje zle, pričom Hume má spočiatku problémy. Napriek tomu Bobby povzbudí Huma a posádku k 42 záberom za minútu, aby sa dostali do dosahu, a potom 300 metrov pred cieľom volá po 46 záberoch. USA vyhrávajú zlato v cieľovom finiši pred Talianskom a Nemeckom. Späť v súčasnosti. Starý Joe Rantz preberie zo svojich spomienok a povie svojmu vnukovi, že jeho osemčlenná posádka bola vždy jednotná.
Režie:G. Clooney
Hrají:J. Edgerton, C. Turner, P. Guiness, S. Strike, T. Elms, J. Mulhern, L. Slattery, H. Robinsonová, C. Henggelerová, Ch. Diamantopoulos
2023 USA
