Hviezdna brána VI (12)
V pokračovaní predchádzajúcej epizódy Prometheus, členovia SG-1 opäť získali kontrolu nad loďou. Na pomoc im prišiel Thor, ktorý im rozpráva o boji Asgardov s replikátormi a o tom, že prehrávajú. Vymysleli však plán. S pomocou príkazového kódu prevzatého z androidky Reese nalákali replikátorov do jedného miesta, kde hodlali spustiť zariadenie na dilatáciu času. Potrebujú však pomoc SG-1, pretože zariadenie sa v plánovaný okamih nespustilo. Hlavne však argumentuje tým, že pozemské loď sú primitívnejší než asgardské a pre replikátorov nezaujímavé, čo by členom tímu malo umožniť ľahký prienik až na miesto - planétu Halla. Jack váha s vydaním sa na takú šialenú misiu, Thor však povie, že vojnu s replikátormi prehrávajú na plnej čiare.
Hrají:R. D. Anderson, A. Tappingová, C. Nemec, Ch. Judge, D. S. Davis
2002 Kan./USA
