Hviezdna brána VI (4)
Diel začína na Antarktíde, kde Jack a Sam našli druhú hviezdnu bránu, počas nehody pred 4 rokmi. Na tomto mieste založil Pentagon výskumnú stanicu a skupinka vedcov tu hľadá ďalšie artefakty. Doktorka Michaelsová sa rozpráva so Sam, pričom tá jej vysvetľuje teóriu o tom, že antarktická brána je jedna z najstarších brán, ktoré našli. Sam si myslí, že pod náleziskom arktickej brány musí niečo byť. Okrem dvojice zmrznutých Jaffov však zatiaľ za posledné štyri roky neurobili žiadny ďalší objav, a preto tunajší projekt Pentagon zrejme ukončí. Počas hovoru vpadnú dovnútra jej dvaja kolegovia dr. Woods a dr. Osbourne. Urobili totiž nečakaný nález v blízkosti pôvodných vykopávok.
Hrají:R. D. Anderson, A. Tappingová, C. Nemec, Ch. Judge, D. S. Davis
2002 Kan./USA
