Odpadlík III (1/22)
Seržant Woody Bickford, parťák Dutche, volá Bobbymu a prozradí mu, že Dutch zakopal kufřík s penězi a důkazy proti policii na jedné chatě. Zároveň mu řekne, že má strach o život, protože Dutch se ho chce zbavit. Brzy nato vysílá televize amatérský záznam vraždy Woodyho, kterého Dutch zastřelí na jednom parkovišti. Na Dutche je vypsaná odměna. Bobby, Reno a Cheyenne se rozhodnou ho ulovit. Renovi se podaří Dutche zatknout u jedné benzínky a donutí ho, aby s ním jel na místo, kde má být zakopaný kufřík s penězi a důkazy. Dutch tam s ním odejde, ale je to past - Woody je naživu a čeká tam na ně, omráčí Rena a osvobodí Dutche. Všechno včetně fingované vraždy bylo předem naplánované. Bobby a Cheyene jedou Renovi na pomoc, ale přijedou pozdě...
Režie:Branscombe Richmond, Lee H. Katzin, Bob Bralver, Russell Solberg, Ralph Hemecker, Mike Marvin
Hrají:Lorenzo Lamas, Branscombe Richmond, Kathleen Kinmont, Stephen J. Cannell, Sandra Reinhardt
1994 USA
