Strážci hranic: Kanada (3)
Na letišti ve Vancouveru pohraničník zadržel mladého Brita a nutí ho, aby prokázal, že má dostatek financí na svůj pobyt v Kanadě. Muž je nervózní a nemůže se dostat do svého internetového bankovnictví. Teprve když použije telefonní bankovnictví a pohraničník si ověří, že muž je movitý, může do země vstoupit. Na jiné přepážce se bohatý čínský obchodník hádá s celníky ohledně způsobu své prohlídky. Muž protestuje proti tomu, že ho nechtějí vpustit na pohřeb jeho sestry. Nakonec si celníci online ověří, že pohřeb skutečně další den bude, a muže do země vpustí. Muž si chce na postup celníků stěžovat. Na silničním přechodu do Kanady má problém mladá Američanka, která míří do země za přítelem. Celník je přesvědčen, že žena předložila falešné dokumenty, což se nakonec nepotvrdí. U ženy v autě je objeveno malé množství marihuany a ženě je odmítnut vstup do země. Na letišti ve Vancouveru je objevena zásilka svatebních pozvánek z Číny. V každé obálce se ale skrývá droga. Celní správa kontaktuje vyšetřovací úřady. Na silniční přechod dorazila aktivistka, která zachraňuje psy a kočky. Žena má všechny dokumenty v pořádku, a tak je přes padesát zvířat do země vpuštěno. Celníci zatknou muže, který se přizná, že než dojel na hraniční přechod, vykouřil jointa marihuany. I když v autě nejsou nalezeny další drogy, muž je zatknut pro řízení pod vlivem návykových látek...
2012 Kan.
