Strážci hranic: Kanada (6)
Na letišti ve Vancouveru je zatčen muž, Kanaďan, který se po třech letech pobytu v Japonsku vrátil domů. Důvodem k jeho zatčení je hádka a jeho výhružka pohraničníkovi, že mu dá ránu. Muž se do sporu s pohraničníky a celníky dostal poté, co mu vyhrabali veškerá jeho zavazadla a nic nenašli. Kanaďance, která se vrátila z Iránu, celnice zabaví peníze. Žena tvrdí, že větší množství peněz má proto, že v Iránu prodala byt. Celnice jí hotovost zabaví s tím, že se zřejmě jedná o nelegální peníze, a ženě doporučí, aby si podala žádost o přezkum svého případu. Řidič autobusu přijíždějícího do Kanady nahlásil celníkům jednoho ze svých pasažérů. Ten se údajně choval podezřele. I přesto, že u muže celníci a pohraničníci nenašli nic závadného, byl mu odepřen vstup do země. Důvodem bylo jeho soudní řízení kvůli autonehodě. Na hraničním přechodu je také zatčena Američanka s lékařským povolením k užívání marihuany. Celníci právě tuto látku v jejím autě najdou. Ženě je oznámeno, že má z vazby kontaktovat americkou ambasádu. Po delších tahanicích je žena vrácena do USA. Muž, vracející se z Las Vegas s velkou výhrou, musí zaplatit z těchto peněz daně...
2012 Kan.
