Noční soud II (2)
Abby a Dan bojují s urputnou byrokratkou z radnice jménem Linda, která jim s poukazem na rozpočtové škrty odmítá nákup potřebného vybavení, už si musejí nosit z domova vlastní hrnky na kávu a vypíná se jim i světlo, takže musejí používat baterky. Když se svou interpelací neuspěje Abby, Dan se Lindu snaží naklonit tím, že přijme jejího zcela neschopného syna Bryanta jako pomocného soudního úředníka. Olivia a Gurgs najdou mezi zadrženými doličnými předměty velkou krabici energetického nápoje Joltron (zodpovědného za několik nervových zhroucení) a Olivii napadne, že by ho mohly prodávat v místní kavárně, kde seškrtaný rozpočet omezil nabídku nápojů. Joltron jde na odbyt a jeho účinky jsou zjevné. Bryant kazí, co může, u soudu působí zmatky. Dan teď má problém, jak se ho zbavit, aniž by na sebe přivolal hněv jeho matky. Abby ale najde řešení: vypijí s Danem několik plechovek Joltronu a takto posilněni vyplní stovky formulářů, které jim Linda vnutila. Lindě nezbývá, než jejich žádost schválit, a podaří se jim dokonce zbavit se Bryanta.
Režie:Joanna Kerns, Mark Cendrowski, Anthony Rich, Pamela Fryman, Leonard R. Garner Jr., Kelly Park
Hrají:John Larroquette, Melissa Rauch, India de Beaufort, Kapil Talwalkar, Dimiter D. Marinov, Scott Menville
2023 USA
