Médium V (14/18)
Allison Duboisové se ve snu jako vrah zjeví Justin Lydecker, syn Douglase, který vede nadnárodní společnost Lydecker Corporation. Allison si uvědomí, že Douglas o všem věděl, proto si ji najal a prohlásil, že všechny její sny jsou majetkem společnosti. Viceprezidentka společnosti Caitlyn Lynchová jí však zabrání v tom, aby to řekla okresnímu návladnímu Manueli Devalosovi, a vyhrožuje jí exekucí majetku rodiny. Douglas Lydecker chce tuto skutečnost ututlat, protože jinak by mohla být ohrožena firma. Pravda je totiž taková, že detektiva Brada Auerbacha nejdřív najal Justinovi, aby na něj dával pozor. Justin ale detektiva využil k tomu, aby po něm zametal stopy. Douglas řekne Allison, že Justina poslal za hranice, kde dostává léky na potlačení sexuality. Brzy poté má ale Allison sen o tom, jak Douglas přijede za Justinem a snaží se mu vnutit prášky. Justin si je však nevezme a svého otce chladnokrevně podřízne. Poté jí zavolá Caitlyn, aby Allison okamžitě přiletěla do Mexika. Douglas Lydecker je totiž mrtvý. Allisonině dceři Ariel se stále zjevuje utonulá spolužačka Stacey Ann Burrowsová. Ariel zjistí, že ji upozorňuje na učitelku Julii Snowdenovou, kterou Ariel spatří pořezanou v krvi. V další vidině se objevuje Juliin přítel Garrett, kterého Julie posílá pryč. Garrett to odmítá. Ariel by ráda učitelku varovala před nebezpečím, ale netroufá si.
Režie:Tate Donovan, Tim Squyres, Jeff Bleckner, Eric Laneuville, Edwin Sherin, David Arquette
Hrají:Patricia Arquette, Jake Weber, Miguel Sandoval, Sofia Vassilieva, Maria Lark, David Cubitt
2009 USA
