Kriminálka Las Vegas VII (16)
Grissom konečně otevře balík, který obdržel, a v něm objeví další miniaturu. Celá věc je o to záhadnější, že domnělý vrah je po smrti a vražda se má odehrát již pozítří. Navíc fakta o miniaturách nebyla nikdy poskytnuta tisku a modely nebyly ani vyfocené. Zdá se, že Ernie Dell se se svým přiznáním snažil někoho krýt a chránit. Z modelu je jasné, že oběť má být udušena, a vyšetřovatelům nezbývá než hledat podle zevnějšku budovy. Naštěstí se jim včas podaří identifikovat zobrazený byt a aby dopadli vraha, nastrčí do bytu doktorky Tallmanové policistku Kamenou. Ta je však i přes přísný dohled CSI udušena oxidem uhličitým vycházejícím z krbu. Společně s ní umírá i kočka paní Tallmanové. Vyšetřovatelé pátrají mezi pacienty Tallmanové a snaží se najít i Dellova syna. Tallmanová je po návratu domů rovněž zabita...
Hrají:W. L. Petersen, G. Dourdan, G. Eads, J. Foxová, M. Helgenbergerová
2006 USA Skryté titulky
