Beverly Hills 90210 VIII (2/32)
Parta dorazí do Honolulu a ubytuje se v Hiltonu. Donnině šéfové Vanesse je zle, onemocněla. Informuje Donnu, že má zítřejší focení na starosti, určitě to dokáže. David nabídne, že jí kamarádi budou pomáhat. Vanessa na to kývne, řekne však, "hlavně ale nezlobte Fernanda". Fernando je fotograf. Je z té situace otrávený, tu práci přijal jen kvůli Vanesse. Donna je naprosto vystresovaná. Focení se zvrhne v naprostý chaos, Fernando štěká rozkazy a ostatní zmateně pobíhají. Modelky nakonec skončí v potápějícím se gumovém člunu, který Donna nešťastnou náhodou propíchla, a křičí, že neumějí plavat. Hoši se je pustí do zachraňování, přidá se k nim fešák, který opečovával nedalekou loď a Valerie po něm celou dobu pokukovala. Modelky jsou zachráněny, ale Fernado zuří a nadává Donně do idiotek. Noah, jak se ten fešák jmenuje, se jí zastane a skončí to tak, že dá Fernandovi pěstí. V hotelu se pak zničehonic objeví Tracy a vrhne se Brandonovi do náruče. Ukáže se, že je tu na dovolené se snoubencem. Vypadá velmi šťastně, říká Brandonovi, že to, že ji opustil, byla nejlepší věc, jakou pro ni mohl udělat. Pak všechny pozve na výlet k vodopádům. Nazítří se tam všichni vypraví, jen bez Tracyina snoubence Erika, který má nějakou naléhavou pracovní záležitost. Donna sleduje Brandona a Tracy, jak dovádějí ve vodě, a večer pak volá Kelly, aby žalovala. Další den jde parta na výlet do džungle, David sklouzne ze srázu do vody a málem se utopí. Zachrání ho Brandon s Noahem. Večer pak do hotelu dorazí Kelly, slaví se její narozeniny. Noah oznámí, že se také vrací do L.A., dostal tam nějakou práci. Donna mu řekne, že může bydlet na lodi jejích rodičů. Po příletu do L.A. jsou Brandon a Kelly na nočním parkovišti svědky toho, jak parta zlodějů vykrádá auto. Jeden z nich Kelly postřelí.
Režie:Ian Ziering, Harvey Frost, Paul Schneider, Jennie Garth, James Fargo, James Eckhouse
Hrají:Jennie Garth, Tori Spelling, Ian Ziering, Brian Austin Green, Jason Priestley, Joe E. Tata
1997 USA
