Doktorka Quinnová III (21)
Hrozí, že stavba železnice nabere zpoždění, lokomotiva má porouchaný kotel, bude ji třeba odeslat na opravu do Denveru. Michaela přesvědčí kováře Roberta E., aby se opravy ujal, že to jistě zvládne. Robert E. v tom vidí velkou příležitost. Pomoc mu nabídne Matthew, pomáhat má také zeměměřičův pomocník Peter s dalšími dvěma Číňany, bratry Čangovými. Za opravu má Robert E. dostat 500 dolarů, má na ni ale jen dva dny. Pustí se do práce, jeden z Čangů ale onemocní a brzy má stejné příznaky i jeho bratr. Michaela neví, oč jde, bojí se, že by to mohlo být nakažlivé. Robert E., kterému jde o všechno, chce, aby se Číňané vrátili do práce, Matthew na protest proti tomu odmítne dál pomáhat. Michaela přesvědčí Sullyho, aby mu nabídl pomoc. Sully to přes svůj odpor k železnici skutečně udělá. Michaela zjistí, že Číňané měli otravu z jídla, jedli sušenky z mouky, do které se při jejím zpracování dostalo olovo. Nakažlivé to tedy není a oba hoši už jsou na tom líp. Robert E. opravu se Sullyho pomocí včas dokončí, teď je ještě třeba roztopit kotel a provést zkoušku, zda vydrží tlak páry. V opačném případě by to byla katastrofa. Zkouška ale dopadne dobře a práce na železnici mohou pokračovat. Šťastný Robert E. koupí z vydělaných peněz své ženě Grace kašmírový plášť, po kterém toužila...
Režie:
Hrají:J. Seymourová, J. Lando, Ch. Allen, E. Floresová
1994 USA
