Doktorka Quinnová V (1/26)
Michaela je první den po porodu dcerky Katie v práci. Zastupoval ji Andrew a Michaela si se znepokojením všimne, že někteří lidé, například Loren, teď dávají přednost tomu, aby je ošetřoval on, a Andrew se nijak nechystá k návratu do Bostonu, naopak si vyhlíží v Colorado Springs pozemek ke stavbě domu. Sullymu se podařilo dojednat, aby se Tančící oblak mohl vrátit do rezervace v Palmer Springs. Zřekne se kvůli tomu pozice indiánského agenta ? armáda je ráda, že se věčného potížisty zbaví. Sully jede Tančící oblak vyzvednout do Denveru. Ve vlaku je průvodčí vykáže do nákladního vagonu. Vlak je cestou přepaden dvěma lupiči, kteří z něj vyhodí strojvůdce. Sully se pokusí vlak, který vykolejil, zastavit a podaří se mu to v posledním okamžiku, těsně předtím, než by se zřítil do propasti. Mezi cestujícími je ale mnoho raněných i mrtví. Horác dostává zprávu o neštěstí telegrafem a Michaela s Andrewem se okamžitě vydávají na místo neštěstí. Michaela si oddechne, když vidí, že Sully i Tančící oblak jsou naživu. Okamžitě začíná třídit pacienty a těžce zraněné na místě operuje. Andrew zjistí, že se má ještě hodně co učit.
Režie:Lorraine Senna, Jerry Jameson, James Keach, Richard T. Heffron, Michele Lee, Reza Badiyi
Hrají:Jane Seymour, Joe Lando, Shawn Toovey, Chad Allen, Orson Bean, Jim Knobeloch
1997 USA
