Nemocnice New Amsterdam III (4)
Dr. Bloomová řeší na urgentním příjmu agresivního pacienta a přivádí na oddělení policisty, kteří mají být zdravotníkům po ruce. Casey s tím má ale problém, a tak dr. Bloomová přichází s dalším nápadem. Taxikářka z Pákistánu dál přespává v nemocnici. Max si jede pro Lunu k jejím prarodičům. Holčička o něj ale nejeví žádný zájem, cestou zpátky se Max i s dcerou staví ještě u hrobu své ženy. Nakonec se zdá, že si cestu zpátky ke své dcerce přece jen najde. Sharpeová se dozvídá, že v Iránu zemřel její nevlastní bratr, měli společného otce a viděli se jen jednou. Sharpeovou jeho smrt hodně zasáhne, protože chtěla bratra ještě víc poznat. Dr. Shin jí v jejím zármutku poskytne oporu. Dr. Frome má před sebou případ, kdy matka nepoznává svého syna a domnívá se, že se k ní mladík do domu vloupal. Jak se ukáže, příčinou je léze na mozku. Ženin stav se již nezlepší, a tak se dr. Frome snaží situaci vyřešit. Dr. Reynolds chodí po nemocnici a zjišťuje, že tam pro něj není práce, protože všechny úkony jsou již přiděleny jeho kolegům. Dr. Kaová se od Maxe dozvídá, že má prozatímně převzít Kapoorovo oddělení, lékařka se na to ale zdaleka necítí...
Hrají:R. Eggold, F. Agyemanová, J. Montgomeryová, J. Sims, A. Kher, T. Labine
2021 USA
