Upíří deníky VI (3)
Vítejte v ráji/Welcome to Paradise – Elena si po Alaricově zásahu nepamatuje na svůj vztah s Damonem a považuje ho za vražednou zrůdu. Elena vytáhne přátele na party u rybníka za městem. Damon najde v časové smyčce, ve které uvízli s Bonnie, neznámého upíra Kaie. Ten se ho pokusí zabít. Vraždě ale zabrání Bonnie, která zjistí, že se jí vrací její kouzelná moc. Jeremy pochopí, že upíří schopnosti fungují jen omezeně a místem, kde se jejich moc eliminuje, je hranice městečka. Tripp, z kterého se vyklubal lovec upírů, se pokusí chytit Enza. Ten ho ale napadne. Je to Stefan, který, ač sám upírem, Enza střelí dřevěným kolíkem a vydá ho Trippovi, který se ho chystá upálit.
Hrají:N. Dobrevová, P. Wesley, I. Somerhalder, S. R. McQueen, K. Grahamová
2014 USA
