Bez hranic (2)
Na záznamu z bezpečnostních kamer tým vidí, jak Anne-Marii někdo praštil po hlavě, vzal jí botu a nakonec ji odtáhl pryč. Policie sice postaví hlídky, které kontrolují auta, ale po Anne-Marii se slehla zem. Evu napadne, že pachatel musel vědět, do kterého obchodu má jít, protože tam boty sám koupil. Sebastian pak prochází svůj sken – domnívá se, že by na něm mohla být zachycena tvář pachatele, jak stojí v hloučku „čumilů“. Carl si myslí, že mrtvé ženy nebylo možné identifikovat ani najít mezi podezřelými proto, že je vrah vždy přiveze z jiné země. Poprosí proto Siennu, aby prošla databázi Scotland Yardu, jestli v ní náhodou nenajde pohřešovanou oběť z Paříže… Anne-Marie se probírá v kufru auta. Slyší, jak se její únosce představuje do telefonu jako Gerald. Cestou píchne a musí vyměnit pneumatiku. Když už je skoro hotový, přijíždí policejní auto. Policista chce Geraldovi pomoct a uložit rozbitou pneumatiku do kufru, ale Gerald se vymluví a přiměje policistu uložit pneumatiku na zadní sedadlo… Tým nenajde nic v databázi prodejny, ani v Sebastianově skenu. Jenom si vzpomenou, že u policejní pásky hlídal kadet. Vyslýchají ho, jestli neviděl něco podezřelého. Mladý muž je u výslechu nervózní a na nikoho podezřelého si nevzpomíná. Sienna si s ním promluví a uklidní ho. Pak ho přiměje si vzpomenout na muže se psem, kterého také později našli mrtvého v parku… Scotland Yard najde shodu – dívka nalezená v Paříži pochází z východního Londýna. Eva se Sebastianem jedou do psího útulku, odkud mrtvý pes pocházel, a ze záznamů bezpečnostních kamer získají podobiznu podezřelého. Louis nechá fotku rozeslat po celé Evropě. Díky tomu zjistí, že se jedná o Geralda Wilhoita, který pracuje v diplomatických službách USA. Navíc se jim ozve strážník, jenž se s Wilhoitem v noci setkal. Dozvídají se od něj, že Wilhoit tentokrát míří do Berlína. Tam chce Anne-Marii s největší pravděpodobností zabít…
Hrají:W. Fichtner, D. Sutherland, M. Lavoine
2013 Fr./N/ČR/USA
