Bez hranic (6)
Aby únosci zdůraznili své požadavky, nechají vybuchnout bombu v kanceláři ochranky. Pak Marianského znovu kontaktují a trvají na dřívějším dodání. Nicméně je jisté, že únosci byli v domě. Carl si navíc všimne, že kamerový systém byl napíchnutý. Chce tedy seznam všech dělníků, kteří v poslední době v domě byli… Louis najde v Maximově pokoji Lauřin počítač. Anne-Marii se se Sebastianovou pomocí podaří přihlásit na Lauřin facebookový účet… Eva navštíví ve Florencii jedinou svědkyni předchozího únosu, Katyu. Prý šla na schůzku s uneseným Alessandrem. Údajně s ním chtěla probrat jeho možnosti po maturitě, ale Evě to připadá divné, protože Alessandrovi do maturity zbývaly dva roky. Eva netuší, že právě mluvila se ženou, která je do únosu zapojená a má na starosti vydírání. Stejně jí to však nedá a Katyu sleduje. Ta se jí ale v davu ztratí. Po chvíli si Eva všimne, že Katya vychází z jedné z budov, a když odjede taxíkem, jde se podívat dovnitř. Tam najde počítače, přes které Katya komunikuje s únosci i s rodiči uneseného. Přes Skype se spojí s ostatními a řekne jim, co objevila. Od Maximovy matky se pak dozvídají, že Maxim také chodil do školy, kde Katya pracuje jako výchovná poradkyně… Louis se Marianského vyptává, jestli nemohl být Maxim unesen kvůli jeho obchodním partnerům. Marianský ale tvrdí, že to není možné… Únosci se znovu ozývají, tentokrát s přesnými instrukcemi. K předání má dojít v přístavu a po předávce musí kurýr do sedmi minut zavolat, že k předání došlo. Pokud nezavolá, Maxim zemře. Pokud zavolá, dostanou instrukce, kde si mají Maxima vyzvednout. Má to ale háček, bude zavřený do starého mrazicího boxu, ve kterém bude mít pouze omezené množství kyslíku…
Hrají:K. Roden, W. Fichtner, D. Sutherland, M. Lavoine
2013 Fr./N/ČR/USA
