Gigolové II (8)
Vin uvažuje nad myšlenkou sepsání knihy. Schází se s jiným gigolem, který poskytuje služby mužům. Chce se od něj dozvědět nějaké informace. Nick vyzvedává na letišti bratra, kterému je o 10let méně. Osobnostně jsou si ale velmi blízcí. Vin se probouzí s Leilani, která touží po sexu. Protože má ale již brzy vyrazit za klientkou, musí být plně připraven a tak odvede „jen“ poloviční službu. Poté už míří za klientkou- studentkou Lashondou. Pouští se do řeči a dáma prozrazuje zvláštní přání- chce se u sexu natáčet. Vin nic nenamítá a chopí se kamery. Společný zážitek, při kterém se oba hodně nasmějí, pak zaznamená. Nick s bratrem trénují zřejmě karate a bratr Nickovi sděluje, že uvažuje nad životem v LA. Chce jít v jeho šlépějích, s čímž ale Nick nesouhlasí. S bydlením v LA nemá problém, ale s prací gigola ano. Steven kupuje 6letému synovi nějakou hračku, rád by ho vídal více, ale s prací a životem v LA se to nedá skloubit. Syn žije s matkou v Texasu. Jimmy tráví čas s novou přítelkyní Danielle, trénují hru na didgeridoo. Nakonec se to změní v předehru a dvojice mizí v ložnici. Muži se večer schází v baru, kde je i Nickův bratr. Ten hovoří o tom, že uvažuje nad prací gigola, ale ostatní ho odrazují, protože je mu 20 a má vztah skoro rok a půl. Radí mu, ať jde studovat. Další den se Nick schází se Sarah, dívkou z baru. Padli si do oka a tak jdou na další rande. Když už se schyluje k sexu, Sarah znejistí. Mnohokrát se v mužích zklamala, protože ji jen využili pod záminkou sexu. Když to s Nickem začne řešit, ten ji vyslechne a nakonec jen společně leží v posteli, kde si povídají. Brace se schází s novou klientkou- Alyssou. U sklenky se lépe seznamují a poté mizí v hotelovém pokoji. Tam se svlékají a když se chystají na věc, Alyssa prozrazuje, že je transsexuál a má penis. Zaskočený Brace se zvedá a rychle obléká. Něco takového nečekal. Dvojice se vrací dolů do baru, kde se raději budou věnovat pití a povídání. Muži se později schází v kasinu, kde se baví. Díl tím končí.
2011 USA
