Sběratelé kostí IX (19)
Kůstka s Boothem jdou na pohřeb vedoucího hedgeového fondu Todda Mirgy, ale ten se tu zničehonic objeví živý a zdravý a všechny vyhání ze svého pozemku. Jak tvrdí agentům, byl prý na odvykací kúře na Kostarice. Pak je ale otázka, čí prach je nyní v urně. Všichni se domnívali, že muž, jehož tělo bylo nalezeno v uzamčeném sejfu, je Todd. Po asi třech týdnech, co zde leželo, se dalo jen těžko identifikovat. Kůstka a její kolegové vezou urnu do laboratoře a pouštějí se do práce... V popelu najdou menší úlomky kostí, v krematoriu tedy neodvedli zrovna dobrou práci. Díky tomu ale odhalí, že před sebou mají hned tři sady ostatků! Jedny patří asi 80leté osobě, další cca 20leté a třetí byla asi ve věku Todda Mirgy. Angela identifikuje mrtvého díky počítačovému systému, je to jeden z Toddových asistentů Daniel – podle Bootha „pomocník na utrácení“. Hodgins má v laboratoři další zajímavý objev – vzorky z podlahy sejfu obsahují směs zeminy, která se vyskytuje jen v Mongolsku. V urně byl také kousek kosti, která není lidská... Booth a Sweets předvolají Toddovu matku, která má vcelku působivý trestní rejstřík. Dokonce i Todd ji obvinil, že mu ukradla cosi ze sbírky. Asistent Daniel ji několikrát vyvedl z domu a ona ho pochopitelně nesnášela. Ta však agentům řekne, že si mají promluvit s Toddovou současnou přítelkyní Sarah. Todd prý s nikým nevydržel dlouho a Daniel pak dívky také vyváděl z domu...
Hrají:E. Deschanelová, D. Boreanaz, M. Conlinová
2013 USA Skryté titulky
