Právo a pořádek XVII (21)
Během jednoho večera jsou pár minut po sobě ubiti dva bezdomovci. Detektivové z oddělení vražd, Nina Cassadyová a Ed Green, najdou na místě, kde byl ubit jeden z nich, bezpečnostní kameru a dostanou záznam celého činu. Detektivové zjistí, že útočníci byli ubytováni v blízkém hotelu a v jejich pokoji naleznou stopy vedoucí k redakci „Časopisy ihned“. Vedoucí redakce časopisu není příliš sdílný, ale Ed Green zjistí, že hned druhý den po vraždách zaplatila redakce lístek na autobus Tommymu Bennettovi. Od Tommyho se dozvědí, že na kameře jsou zachyceni Peter Harris, Boby Cole a opodál stojící Audrey Hermenezová. Tommy také detektivům řekne, ve které části města by měli dnes časopis prodávat, a detektivové všechny tři zatknou. Díky nahrávce z bezpečnostní kamery má Jack McCoy s Connie Rubirosaovou jistotu, že mají správné pachatele. Hlavní viník Boby Cole, který podle záznamu zasadil bezdomovci smrtelnou ránu, ale trpí psychickou poruchou...
Hrají:J. Sisto, A. Anderson, S. E. Merkersonová
2007 USA
