Spravedlnost v krvi V (3)
Patnáctiletá Isabelle Greeneová se cestou ze školy připletla do srážky dvou gangů a byla postřelena Damonem Williamsem, který si odseděl tři roky ve vězení. Ve třiadvaceti Isabelle umírá na komplikace způsobené výstřelem. Její otec Marcus se nemůže smířit s tím, že Isabelle je mrtvá a Damon živý a na svobodě. Na popud Dannyho Reagana Erin Reagan-Boyleová znovu Damona vyslechne. Damon tvrdí, že se změnil, je nyní ředitelem společenského centra pro ohroženou mládež. Erin se rozhodne dát mu druhou šanci a žalobu neobnovit. Marcus Greene vezme spravedlnost do svých rukou a Damona postřelí. Erin Damona informuje, že policie nemá žádné důkazy a že je jen a jen na něm, jestli střelce identifikuje, nebo mu také dá druhou šanci. Damon prohlásí, že střelce neviděl. Na oddělení se vrátí pochůzkářka Kara Welshová. Oznámila policii svého parťáka, který v sebeobraně zabil ve vazbě podezřelého. Policisté ji odsuzují. Když se jí zastane Jamie Reagan, tak mu dokonce vyhrožují. Jamie se rozhodne, že si ji vezme načas za parťáka. Edit Jenková nesouhlasí. Jamie a Kara jedou do lékárny, v níž je hlášeno vloupání. Střetnou se s třemí ozbrojenými muži a volají o posily. Z druhého konce města přijede Edit se svým kolegou, ostatní volání ignorují. Kara je během zásahu postřelena. Jamie neoznámí, že ostatní hlídky na volání nereagovaly. Edit a ostatní policisté se Kaře omluví. Detektiv Chris Scanlon postřelí nedopatřením svého parťáka Jimyho Clarka do nohy. Scanlon, který má čtyři měsíce před důchodem, zajde za Frankem Reaganem a řekne mu, že by chtěl skončit u policie se ctí. Frank se dozví, že Clarke měl při přijetí do nemocnice alkohol v krvi. Scanlonův test na alkohol není k dispozici. Frank se se Scanlonem sejde a chce vědět, jestli Scanlon také pil. Scanlon se přizná, že pitím v poslední době řeší svůj stres z odchodu z práce. Odevzdá Frankovi policejní odznak. Frank ho propustí z policie, ale bez následků. Erin se dozví, že její přítel Bobby McCoy byl osloven, aby přijal funkci prozatímního návladního. Stal by se tak Erininým šéfem, což ona vidí jako problém.
Hrají:T. Selleck, D. Wahlberg, B. Moynahanová, W. Estes
2014 USA
