12 opic (13)
30. 10.10:30 → 11:25Spojené státy2015
Cole zajal Aarona a vymlátil z něj informace o Armádě 12 opic. Aaron pak uhořel, když se pokusil Colea zabít. Cole a Cassie se pak vydají rovnou do Markridge, kde si promluví s Jennifer, která je nyní ředitelkou společnosti. Jennifer je navede na stopu Ramseho. Ramse se prý zajímá o jeden projekt, jde o sestrojení stroje času, kterým cestoval Cole. Cole a Cassie vyrážejí na místo. Coleovi nešlo o nic jiného, než se vrátit do budoucnosti za synem. Cassie ho ale postřelila. Cassie zase postřelil Ramseho bodyguard a nikdo nestihne přijít včas, aby jí zachránil. Ramse obětuje svoji cestu do budouc...
A. Stanford, A. Schullová, K. Acevedo