12 opic (8)
17. 7.01:50 → 02:30Spojené státy2015
Jonesová se snaží vrátit Colea do budoucnosti, ale selže jim jádro. Další jádro mají v zařízení, kde se snaží vyrobit lék na mor. Jonesová posílá do onoho zařízení své muže a Ramseho, aby pro ni jádro získali. Tým samozřejmě neuspěje, ale Ramse ve Spreadhead narazí na svou starou lásku, která ho před pěti lety bez rozloučení opustila. Elena ukázala Ramsemu jeho syna, kvůli kterému opustila Ramseho nebezpečný styl života. Ramse byl chvíli s ní i jejím synem. Pak ale na místo dorazila Jonesová, která chce s Fosterem, který Spreadhead vede, mluvit a vyjednávat osobně. Jonesová svoje jádro úplně z...
A. Stanford, A. Schullová, K. Acevedo