2 $ocky II (1/24)
Carolinin otec Martin naléhá, aby dcera při své příští návštěvě s sebou přivedla Max. Klade jí na srdce, aby v blížící se dražbě rodinného majetku Channingových rozhodně vydražila postříbřený pohár, který Caroline kdysi získala za vítězství v jízdě přes překážky. Pragmaticky smýšlející Max je přesvědčená, že otec do podstavce poháru schoval větší sumu peněz, aby dceru zabezpečil do budoucna. Dívky těžce oželí dvě stě dolarů z účtu dortíkové firmy. Pohár nakonec získají, načež zjistí, že v něm žádné peníze nejsou. Martin pak své dceři vysvětlí, že chtěl, aby jí pohár navždy připomínal, že v živ...
Beth Behrs, Kat Dennings, Jonathan Kite, Matthew Moy, Garrett Morris, Jennifer Coolidge
Režie: Fred Savage, James Burrows, Don Scardino, John Fortenberry, Julie Anne Robinson, Ted Wass