2 $ocky IV (13)
29. 4.03:10 → 03:30Spojené státy2013
Caroline získá stálou zákaznici, a když jednou nepřijde, vypraví se s Max s jídlem za ní. Ukáže se, že Nola je slavná fotografka, a tak jdou všichni na její výstavu. Ta je věnována zkrachovalým existencím a všichni se na fotografiích najdou. A zatímco o fotky Max a Earla je velký zájem, Caroline v uniformě servírky nikdo nekoupí. Mezitím se Oleg se Sophií přetahují o jeho tajný telefon, Sophie ho podezřívá, že má milenku, ale on s ním volá své matce.
K. Dennings, B. Behrs, J. Kite, M. Moy, G. Morris