2 $ocky IV (3)

Max dostane balík od matky, ve kterém je medvídek z dětství. Vzteká se, že jí matka zanedbávala. Medvídka chce odkoupit rozmazlený Elliot. Max to odmítne, ale když Caroline omylem zlikviduje Hanovu oblíbenou rybičku, aby ji nahradila, s prodejem souhlasí. Caroline to však přijde líto a prodej zatrhne.

K. Dennings, B. Behrs, J. Kite, M. Moy, G. Morris