9-1-1: Lone Star IV

Carlos wird von einem Psychopathen und seiner Mutter gefangen gehalten. T.K. sucht verzweifelt nach Carlos und ahnt, dass sein Verschwinden mit Iris' Entführung zusammenhängt. Derweil schickt das FBI Owen mit einem versteckten Mikro zu einem Treffen mit O'Brien, wo sich zeigt, dass dieser eine enge Verbindung zu den Honor Dogs hat. Diese wissen mittlerweile, dass es einen Maulwurf unter ihnen gibt.