ORF 1

9-1-1 Notruf L.A IV (10)

19. 4.03:38 → 04:202021

Schweren Herzens nehmen Henrietta und Karen Abschied von ihrer Pflegetochter Nia, die nun zu ihrer leiblichen Mutter zurückkehrt. Auf einer Geburtstagsparty wird eine Bloggerin von den abreißenden Stahlfedern eines Trampolins getroffen - und wird dabei via live-stream gefilmt! Maddie und Chimney haben nach der Geburt ihres Babys alle Hände voll zu tun. Neben ihren abwechselnden Dienstschichten kümmern sie sich auch um Chimneys Bruder Albert. Ein gleichzeitiger Notruf eines Einbrechers und der Hausbewohner an derselben Adresse bringt eine erstaunliche Wendung zutage.