9-1-1 Notruf L.A IV (5)
4. 8.03:17 → 03:582021
Maddie weiht Buck in ein lange gehütetes Familiengeheimnis ein. Sie hatten einen Bruder namens Daniel, der an Leukämie erkrankte und kurz nach Bucks Geburt gestorben ist. Buck ist fassungslos, dass er jahrzehntelang angelogen wurde und kehrt seiner Familie den Rücken zu. Als das Team zum Brand in einer Desinfektionsmittelfabrik gerufen wird, riskiert Buck beim Rettungseinsatz sein Leben.