9-1-1 Notruf L.A VI

Ein schweres Gewitter zieht über L.A. hinweg und bringt viele Menschen in Gefahr. Ein Mann, der am Strand von seinem Sohn im Sand eingegraben wurde, wird verletzt, als ein Blitz den Sand in Glas verwandelt. Zudem hält eine Frau in den Wehen, deren Taxi einen Unfall hatte, das Team auf Trab. Athena und May gehen indes undercover in die Entzugsklinik, die Bobby für Wendalls Tod verantwortlich macht, und Maddie befürchtet, dass ihre Eltern das unfertige Haus sehen.