Africké šelmy (3)

Navštivte údolí Luangwa v Zambii, kde se zrovna zrodili noví vůdcové smečky. Neohrožená tříletá samice leoparda si poprvé vybojovala vlastní území. A hned si ho musí bránit před nemilosrdnými rivaly. Jedno podivuhodné lvíče si mezitím našlo místo ve smečce a spřátelilo se s naivním kamarádem, který musí dokázat to samé. A na druhém konci údolí má mládě hyeny potíže udržet si výsostné postavení, které zdědilo po rodičích.