Agent Ploutvička

Billy v Centru Fazolového stonku ukazuje Macovi, jak se naučil žonglovat. Při té příležitosti objeví zvíře, které ještě nikdy neviděl, ale které mu tak trochu připomíná Zeeka. Pan Ploutvička, Marina a Zeek vysvětlují, že to je vlastně lemur, vzdálený Zeekův příbuzný až z Madagaskaru. Jenomže on tu není sám! Mise, kterou jim odhalil Rébus, bude osvobodit zvířata, která tu zůstala po opuštěném cirkusu!