Agent Ploutvička

Paní Slepička je velmi nešťastná, že neumí létat, ačkoli je pták, a tak zkouší mnoho různých způsobů, jak se pořádně proletět. Ploutvička, Marina a Zeek ji musejí přesvědčit, že je to nebezpečné, a ukázat jí, že je skvělé být normální slepicí.