Agenti S.H.I.E.L.D. (14)

Skye je převezena do špičkového zdravotnického zařízení v Curychu. Lékaři se jí snaží pomoci, ale vyhlídky Skye nejsou nikterak dobré. Coulson se tedy rozhodne, že najde místo, kde byl on oživen, a zkusí Skye zachránit pomocí stejných léků a technologie. Jenže to není tak jednoduché. Zdá se, jako by to místo vůbec neexistovalo.

C. Gregg, M.-N. Wen, Ch. Bennet, E. Henstridge, I. De Caestecker

Režie: J. Whedon