Agenti S.H.I.E.L.D. (20)
11. 12.21:55 → 22:45Spojené státy2013
May vyhledá agentku Hillovou a vysvětlí jí, v jaké situaci se Coulson nachází. Hillová dorazí v doprovodu speciální jednotky na základnu a tady se k překvapení lidí ze speciální jednotky přidá na stranu Coulsona a jeho týmu. Simmonsová a Fitz zatím objevili vzkaz, který jim zanechala na základně Skye a kde je informuje o Wardově zradě. Coulson se zbytkem týmu se ji vydává zachránit.
C. Gregg, M.- Na Wen, Ch. Bennet, E. Henstridge, I. De Caestecker
Režie: J. Whedon