Agenti S.H.I.E.L.D. (21)

Pohled do Wardovy minulosti objasní, proč má tak silnou vazbu na svého bývalého velícího důstojníka Garretta. Coulsonův tým se mezitím snaží v utajení proniknout do společnosti, která by mohla být klíčem k dopadení zrádců z řad Hydry.

C. Gregg, M.- Na Wen, Ch. Bennet, E. Henstridge, I. De Caestecker

Režie: J. Whedon