Agenti S.H.I.E.L.D. (5)

V Hongkongu je unesen pouliční umělec a mág, který má nadpřirozený dar manipulovat s ohněm. Skye má tajemství, které ohrožuje její příslušnost k týmu. Tým objeví mága v objektu Centipedu, ale zachránit se jim ho už nepodaří. Na scéně se objeví záhadný pan Po.

C. Gregg, M.- Na Wen, Ch. Bennet, E. Henstridge, I. De Caestecker

Režie: J. Whedon