Agenti S.H.I.E.L.D. II (12)
25. 12.21:50 → 22:35Spojené státy2014
S.H.I.E.L.D. pod vedením Coulsona vyráží do Portugalska, aby tam vyhledal ženu bez paměti se jménem Sif. Tým jí má pomoci najít ztracenou paměť. Ukáže se, že úkolem Sif je zabíjet všechny lidi, u kterých proběhla proměna. Je tedy jasné, že její další obětí má být Skye. Naštěstí se Coulsonovi podaří Sif přesvědčit, aby nechala Skye na pokoji. Mack omráčí Huntera ve chvíli, kdy Hunter začne mít podezření, že Bobbi a Mack před ním něco tají.