Agenti S.H.I.E.L.D. II (17)
23. 10.02:30 → 03:15Spojené státy2014
Velitelem základny se stala Mayová. Mayová chce prověřit všechny poslední Coulsonovy akce. Činí tak na základě zjištění, že Coulson za jejími zády spolupracoval na tajné misi Theta Protocol. Skye je zatím ukrytá v bezpečí místa pro transformované. Začíná se učit ovládat své schopnosti. Výuku si bere na starost samotná Jiaying. Skye díky ní zažije další šok, když jí Jiaying prozradí, že je ve skutečnosti její matkou. Po smrti zaviněné Whitehallem ji manžel pomohl oživit. Díky schopnostem, které Jiaying má, došlo k uzdravení.