Agenti S.H.I.E.L.D. III (19)
30. 1.01:45 → 02:25Spojené státy2015
První z Radcliffeových experimentů se nepovede, lidé se úplně rozpadnou. Radcliffe Hiveovi oznamuje, že k úspěšnému pokusu potřebuje krev mimozemšťanů Kree. Také Simmonsová a Fitz se snaží najít protilátku proti změnám, které probíhají v nelidech. Jako dobrovolník při pokusech se jim nabídne Campbell. Simmonsová ho však odmítne. To ale Campbellovi nevadí a on sám si píchne vzorek protilátky, kterou zatím oba vědci dokázali vyrobit. Je připravena akce, při které chce S.H.I.E.L.D. Hivea zabít. Ve chvíli útoku se ve městě objeví dva mimozemští Kree bojovníci.